उद्योग बातम्या
-
सॅन्टेन फार्मास्युटिकल
१०० वर्षांहून अधिकचा इतिहास असलेली सॅन्टेन ही जपानमधील नेत्ररोग औषधांची अग्रगण्य उत्पादक आहे. १९८८ पासून, ही कंपनी आपल्या एजंट स्टोअर्समार्फत चिनी बाजारपेठेत उत्पादने निर्यात करत आहे. १९९५ मध्ये, कंपनीने आशियाई व्यवसाय विभाग आणि बीजिंगमध्ये प्रतिनिधी कार्यालये स्थापन केली...अधिक वाचा -
जॉन्सन जॉन्सन
१८८६ मध्ये स्थापन झालेली जॉन्सन अँड जॉन्सन ही जगातील सर्वात मोठी आणि विविध प्रकारची आरोग्यसेवा व ग्राहकोपयोगी उत्पादने बनवणारी कंपनी आहे, जी २०१८ मध्ये फॉर्च्युन ग्लोबल ५०० यादीत ९७ व्या क्रमांकावर होती. २००५ पासून, टॉकिंगचायना जॉन्सन अँड जॉन्सनसाठी भाषांतर आणि दुभाषी सेवा पुरवत आहे...अधिक वाचा -
टॉकिंगचायनाने २०२५ मध्ये “ट्रान्सलेशन सर्कल माजी विद्यार्थी संघटने”मध्ये पदार्पण केले आणि उद्योग प्रतिनिधी म्हणून गोलमेज परिषदेत भाग घेतला.
खालील मजकूर मूळ चिनी मजकुराचे, कोणत्याही संपादनानंतरच्या बदलांशिवाय, मशीन ट्रान्सलेशनद्वारे भाषांतरित केले आहे. २० डिसेंबर, २०२५ रोजी शांघायमधील पुडोंग येथील शांग्री ला हॉटेलमध्ये "भाषांतर मंडळाचे घरवापसी" यशस्वीरित्या पार पडली. टॉकिंगचायनाच्या महाव्यवस्थापिका, सुश्री सु यांग यांनी...अधिक वाचा -
टॉकिंगचायनाने २०२५ च्या वुहान भाषा सेवा उद्योग पर्यावरणीय नवोपक्रम मंचावर पदार्पण केले आणि एआय युगातील “मानव-यंत्र सहकार्यासाठी” एक नवीन आराखडा संयुक्तपणे तयार केला.
खालील मजकूर मूळ चिनी मजकुराचे, मशीन ट्रान्सलेशनद्वारे आणि कोणतेही संपादन न करता भाषांतरित केले आहे. अलीकडेच, वुहान येथे 'भाषा सेवा उद्योग पर्यावरणीय नवोपक्रमावरील २०२५ मंच' मोठ्या थाटामाटात पार पडला. हा औद्योगिक कार्यक्रम कलेमुळे होणाऱ्या सखोल बदलांवर लक्ष केंद्रित करतो...अधिक वाचा -
ब्लॉकचेन भाषांतराची सेवा पद्धत
खालील मजकूर मूळ चिनी मजकुराचे, कोणत्याही संपादनानंतरच्या बदलांशिवाय, मशीन ट्रान्सलेशनद्वारे भाषांतरित केले आहे. ब्लॉकचेन उद्योगातील भाषांतराच्या गरजांचे विश्लेषण. अलिकडच्या वर्षांत, “ब्लॉकचेन” हा शब्द लोकांच्या नजरेसमोर अधिक वारंवार येऊ लागला आहे, आणि लोकांचे लक्ष...अधिक वाचा -
वैद्यकीय उत्पादन माहितीपुस्तिकांसाठी बहुभाषिक सेवेचा सराव
खालील मजकूर मूळ चिनी मजकुराचे, कोणत्याही संपादनानंतरचे बदल न करता, मशीन ट्रान्सलेशनद्वारे भाषांतरित केले आहे. प्रकल्पाची पार्श्वभूमी: देशांतर्गत वैद्यकीय ग्राहकांचा परदेशात सतत विस्तार होत असल्यामुळे, भाषांतराची मागणीही दिवसेंदिवस वाढत आहे. केवळ इंग्रजी भाषा आता बाजाराची मागणी पूर्ण करू शकत नाही...अधिक वाचा -
कॉर्पस आणि परिभाषा व्यवस्थापनाची प्रकल्प पद्धत
प्रकल्पाची पार्श्वभूमी: फोक्सवॅगन ही एक जगप्रसिद्ध वाहन उत्पादक कंपनी असून तिच्या अंतर्गत अनेक मॉडेल्स येतात. तिची मागणी प्रामुख्याने जर्मन, इंग्रजी आणि चीनी या तीन प्रमुख भाषांमध्ये केंद्रित आहे. ग्राहकांच्या गरजा: आम्हाला एक दीर्घकालीन भाषांतर सेवा प्रदाता शोधायचा आहे आणि...अधिक वाचा -
तांत्रिक संवाद भाषांतर आणि टेलिफोन कॉन्फरन्स दुभाषी सराव
खालील मजकूर मूळ चिनी मजकुराचे मशीन ट्रान्सलेशनद्वारे, कोणतेही संपादन न करता भाषांतरित केले आहे. प्रकल्पाची पार्श्वभूमी: गार्टनर ही जगातील सर्वात अधिकृत आयटी संशोधन आणि सल्लागार संस्था आहे, जिचे संशोधन संपूर्ण आयटी उद्योगाला व्यापते. ती ग्राहकांना वस्तुनिष्ठ आणि निःपक्षपाती...अधिक वाचा -
सानुकूलित अनुवाद सेवांमध्ये “शैली मार्गदर्शिके”चा सराव
खालील मजकूर मूळ चिनी मजकुराचे, कोणत्याही संपादनानंतरच्या बदलांशिवाय, मशीन ट्रान्सलेशनद्वारे भाषांतरित केले आहे. जागतिकीकरणाच्या सध्याच्या लाटेत, उद्योगांमध्ये आंतरभाषिक संवादासाठी भाषांतर सेवा एक महत्त्वाचा दुवा बनल्या आहेत. तथापि, वेगवेगळ्या उद्योगांमध्ये आणि प्रकल्पांमध्ये अनेकदा अद्वितीय...अधिक वाचा -
ऑनलाइन लेख आणि कॉमिक्ससाठी परदेशी अनुवाद सेवांचा सराव
खालील मजकूर मूळ चिनी मजकुराचे, कोणत्याही संपादनानंतरच्या बदलांशिवाय, मशीन ट्रान्सलेशनद्वारे भाषांतरित केले आहे. जागतिकीकरणाच्या वेगामुळे, आंतर-सांस्कृतिक संवाद अधिकाधिक महत्त्वाचा झाला आहे. विशेषतः अलिकडच्या वर्षांत, डिजिटल संस्कृतीचे महत्त्वाचे घटक म्हणून ऑनलाइन कादंबऱ्या आणि कॉमिक्स...अधिक वाचा -
चित्रपट आणि दूरदर्शन मालिका तसेच लघुपटांसाठी परदेशी अनुवाद सेवांचा सराव
खालील मजकूर मूळ चिनी मजकुराचे, कोणत्याही संपादनानंतरच्या बदलांशिवाय, मशीन ट्रान्सलेशनद्वारे भाषांतरित केले आहे. चित्रपट आणि दूरदर्शन कलाकृतींमध्ये चित्रपट, टीव्ही मालिका, ॲनिमेटेड चित्रपट, माहितीपट, विविध कार्यक्रम इत्यादी विविध प्रकारांचा समावेश होतो. पारंपरिक माध्यम वितरण माध्यमांव्यतिरिक्त, इंटरनेटनेही...अधिक वाचा -
एआय आणि कृत्रिम बुद्धिमत्तेच्या युगात नवीन भाषिक गरजांसाठी सेवा प्रकल्पांची अंमलबजावणी
खालील मजकूर मूळ चिनी मजकुराचे, कोणत्याही संपादनानंतरचे बदल न करता, मशीन ट्रान्सलेशनद्वारे भाषांतरित केले आहे. या लेखात, आम्ही एआयच्या (AI) युगातील ग्राहकांच्या भाषेसंबंधित नवीन गरजा आणि टॉकिंगचायना ट्रान्सलेशन (TalkingChina Translation) उपाययोजना कशा विकसित करते व वितरित करते, हे स्पष्ट करण्यासाठी दोन समर्पक प्रकल्पांची उदाहरणे देऊ.अधिक वाचा