विमान वाहतूक, पर्यटन आणि परिवहन

वांडा ग्रुप हा वाणिज्य, संस्कृती, इंटरनेट आणि वित्त या क्षेत्रांमध्ये कार्यरत असलेला एक औद्योगिक समूह आहे. २०१७ मध्ये, फॉर्च्युन ग्लोबल ५०० कंपन्यांमध्ये वांडा ग्रुपचा क्रमांक ३८० होता. वांडा कल्चरल इंडस्ट्री ग्रुपचा मुख्य तंत्रज्ञान संशोधन आणि विकास विभाग म्हणजे वांडा कल्चर टुरिझम प्लॅनिंग अँड डिझाइन इन्स्टिट्यूट होय.

मोठ्या राईड्सच्या स्थापना आणि देखभाल नियमावलीचा मनोरंजन उद्यानांच्या सुरळीत उद्घाटनावर आणि अभ्यागतांच्या सुरक्षिततेवर थेट परिणाम होत असल्याने, वांडा कल्चर टुरिझम प्लॅनिंग अँड डिझाइन इन्स्टिट्यूटने २०१६ मध्ये अगदी सुरुवातीपासूनच पुरवठादारांची काळजीपूर्वक निवड केली आहे. त्यांच्या खरेदी विभागाने केलेल्या कठोर छाननीद्वारे, निवडलेल्या भाषा सेवा कंपन्या या क्षेत्रातील देशांतर्गत आघाडीच्या कंपन्यांपैकी आहेत. अशाप्रकारे, वांडा ग्रुपच्या खरेदीमुळे टॉकिंगचायना यशस्वीरित्या एक दीर्घकालीन सहकारी भाषा सेवा प्रदाता बनली आहे.

२०१६ पासून, टॉकिंगचायनाने हेफेई, नानचांग, ​​वुहान, हार्बिन आणि छिंगदाओ येथील वांडा थीम पार्क्सच्या सर्व मोठ्या आउटडोअर राईड्ससाठी भाषांतर सेवा पुरवली आहे. सर्व प्रकल्पांमध्ये सहभागी असलेली टॉकिंगचायना ही एकमेव भाषांतर कंपनी आहे. उपकरणांच्या तपशिलांच्या भाषांतरासाठी द्विभाषिक नियंत्रण स्वरूपाची आवश्यकता असते. तसेच, मोठ्या संख्येने उपकरणांची चित्रे आणि भागांचे अचूक भाषांतर करणे आवश्यक असते, जी भाषांतराचे प्रकल्प व्यवस्थापन आणि टंकलेखनाचे तांत्रिक सहाय्य या दोन्हींसाठी एक मोठी परीक्षा असते. त्यापैकी, हेफेई वांडा थीम पार्कच्या प्रकल्पाचे वेळापत्रक खूपच काटेकोर होते, म्हणजेच १० दिवसांत ६,००,००० शब्दांचे चिनीमधून इंग्रजीमध्ये भाषांतर करायचे होते. आणि प्रकल्प विभाग व तांत्रिक विभागाने वेळेवर काम पूर्ण करणे आणि गुणवत्ता दोन्ही सुनिश्चित करण्यासाठी अतिरिक्त वेळ काम केले होते.