चित्रपट आणि टीव्ही भाषांतर

●चित्रपट, टीव्ही आणि मीडियामधील व्यावसायिक टीम

टॉकिंगची भाषांतर प्रत्येक दीर्घकालीन क्लायंटसाठी एक बहुभाषिक, व्यावसायिक आणि निश्चित भाषांतर कार्यसंघ स्थापित केले आहे. अनुवादक, संपादक आणि प्रूफरीडर्स यांच्या व्यतिरिक्त ज्यांना वैद्यकीय आणि औषधी उद्योगात समृद्ध अनुभव आहे, आमच्याकडे तांत्रिक पुनरावलोकनकर्ते देखील आहेत. त्यांना या डोमेनमधील ज्ञान, व्यावसायिक पार्श्वभूमी आणि भाषांतर अनुभव आहे, जे प्रामुख्याने शब्दावली सुधारण्यासाठी जबाबदार आहेत, अनुवादकांनी उपस्थित केलेल्या व्यावसायिक आणि तांत्रिक समस्यांचे उत्तर देणे आणि तांत्रिक गेटकीपिंग करणे.
टॉकचिनाच्या प्रॉडक्शन टीममध्ये भाषा व्यावसायिक, तांत्रिक द्वारपाल, स्थानिकीकरण अभियंता, प्रकल्प व्यवस्थापक आणि डीटीपी कर्मचारी असतात. प्रत्येक सदस्याकडे/ती जबाबदार असलेल्या क्षेत्रात कौशल्य आणि उद्योग अनुभव आहे.