Trip.com

२०१० मध्ये, टॉकिंगचायनाने Trip.com साठी दुभाषी आणि भाषांतर सेवा देण्यास सुरुवात केली आणि एक चांगले सहकार्याचे संबंध टिकवून ठेवले आहेत.

टॉकिंगचायना ट्रान्सलेशन Trip.com वरील परदेशी हॉटेल माहितीच्या भाषांतराच्या कामात गुंतले आहे, ज्यात एकूण सुमारे दहा लाख इंग्रजी शब्द आहेत. प्रकल्पाचा दस्तऐवज एक एक्सेल शीट असून त्यात मोठ्या संख्येने फाइल्स आणि टेबल नोंदी आहेत. Trip.com मूळ दस्तऐवज तुकड्यांमध्ये पाठवते आणि एका विशिष्ट वेळेत ते वितरित करण्याची विनंती करते. कार्यप्रवाह विकास, स्वरूप रूपांतरण, CAT चा वापर, अनुवादकांची सांघिक जुळवणूक, कोड तपासणी, DTP आणि इतर व्यावसायिक प्रकल्प व्यवस्थापन प्रक्रियांद्वारे, टॉकिंगचायनाने हे काम यशस्वीरित्या पूर्ण केले.