खालील मजकूर मूळ चिनी मजकुराचे, कोणतेही संपादन न करता, मशीन ट्रान्सलेशनद्वारे भाषांतरित केले आहे.
१३ ते १६ एप्रिल दरम्यान, मटेरियल हँडलिंग आणि लॉजिस्टिक्सवर लक्ष केंद्रित करणारे उत्तर अमेरिकेतील सर्वात प्रभावशाली प्रदर्शन, मोडेक्स शो, अमेरिकेतील अटलांटा येथे नियोजित वेळेनुसार सुरू झाले.
पँगकी टेक्नॉलॉजी ही एक सर्वसमावेशक सोल्युशन प्रोव्हायडर आहे, जी उद्योग-विशिष्ट लाइटवेट एआय मॉडेल्सच्या आधारे स्वतंत्रपणे डिजिटल इन्फ्रास्ट्रक्चर तयार करते आणि सॉफ्टवेअर, हार्डवेअर, एआय एजंट्स व रास (RaaS) सेवांना एकत्रित करणारे ऑल-इन-वन सोल्युशन्स प्रदान करते.
टॉकिंगचायनाच्या शेन्झेन शाखेने संपूर्ण कार्यक्रमादरम्यान चिनी प्रदर्शक पांगकी टेक्नॉलॉजीसाठी व्यावसायिक प्रदर्शन स्थळ दुभाषी सेवा प्रदान केली.
प्रदर्शनाच्या ठिकाणी दिली जाणारी माहिती-व्याख्या ही सामान्यतः माहिती-व्याख्या सेवांचा एक तुलनेने सोपा प्रकार मानली जाते. तथापि, जर खालील सर्व आवश्यकता एकाच वेळी पूर्ण कराव्या लागल्या, तर अडचण मोठ्या प्रमाणात वाढते:
- · फक्त अटलांटामध्ये राहणारे स्थानिक दुभाषी आवश्यक आहेत, जवळपासच्या भागांतून प्रवास करणाऱ्या दुभाष्यांचा विचार केला जाणार नाही आणि बजेट निश्चित आहे;
- · दुभाष्यांकडे उत्कृष्ट द्विभाषिक संवाद कौशल्ये आणि प्रदर्शनाच्या ठिकाणी दुभाषेचा ठोस अनुभव असणे आवश्यक आहे;
- · दुभाषी १३ एप्रिल ते १६ एप्रिल या पूर्ण साडेतीन दिवसांसाठी पूर्णपणे उपलब्ध असले पाहिजेत.
दुभाष्यांची शिफारस आणि सक्रिय भरतीच्या माध्यमातून, टॉकिंगचायनाने ग्राहकासमोर एकापाठोपाठ पाच उमेदवार दुभाषी सादर केले. पुढील संवाद आणि छाननी त्रिपक्षीय व्हिडिओ कॉन्फरन्सद्वारे पार पडली आणि अखेरीस दोन पात्र दुभाष्यांची निवड निश्चित करण्यात आली.
प्रकल्पाच्या अंमलबजावणीदरम्यान, टॉकिंगचायनाने दुभाष्यांना एक ते दोन आठवडे आधीच संदर्भ साहित्य पोहोचवले. तसेच, प्रदर्शन बॅजसाठी अर्ज करणे आणि दैनंदिन प्रत्यक्ष उपस्थितीच्या वेळापत्रकाचे समन्वय साधणे यांसारख्या बाबी हाताळण्यासाठी, आम्ही वीचॅट ग्रुप्सद्वारे दुभाषी आणि ग्राहक यांच्यात जलद संवादाची सोय केली.
संबंधित सामग्रीचे अवलोकन करत असताना, दक्ष दुभाष्यांनी ग्राहकाला प्रश्नोत्तर सत्रे आणि उत्पादन परिचयांमध्ये वापरली जाणारी मापन एकके प्रमाणित अमेरिकन मापन एककांनुसार स्थानिक भाषेत रूपांतरित करण्याचा सल्ला दिला.
प्रदर्शन संपल्यानंतर, टॉकिंगचायनाला त्यांच्या व्यावसायिकता आणि विश्वासार्हतेबद्दल ग्राहकांकडून सकारात्मक प्रतिसाद मिळाला.
एआय ॲप्लिकेशन्सच्या वाढत्या वापराच्या पार्श्वभूमीवर, अनेक लोकांना असे वाटते की, “सर्व कामांसाठी एक भाषांतर उपकरण पुरेसे आहे”, “चांगले इंग्रजी बोलणारे कंपनीतील कर्मचारी ते हाताळू शकतात”, किंवा “प्रदर्शनाचा दुभाषी जितका स्वस्त असेल तितके चांगले, फक्त त्याला इंग्रजी बोलता आले पाहिजे”. मग उद्योगांना अजूनही व्यावसायिक भाषांतर सेवांची गरज का भासते?
दुसऱ्या दृष्टिकोनातून पाहिल्यास, भाषांतर साधने केवळ मदत म्हणून काम करू शकतात. परदेशी प्रदर्शनांमध्ये सहभागी होण्यासाठी समुद्र ओलांडून प्रवास करताना, समोरासमोर होणारा वैयक्तिक संवाद हाच मुख्य असतो. जरी कंपनीतील कर्मचारी इंग्रजीमध्ये प्रवीण असले, तरी ते संपूर्ण कार्यक्रमादरम्यान बूथ रिसेप्शनचे काम सांभाळू शकत नाहीत. व्यावसायिक दुभाषी हे कंपनीच्या अंतर्गत सदस्यांप्रमाणे काम करतात, जे परदेशी ग्राहकांमध्ये सक्रियपणे ब्रँडची अनुकूल प्रतिमा निर्माण करू शकतात.
या प्रकल्पाकडे मागे वळून पाहता, जरी तो केवळ एक सामान्य प्रदर्शन दुभाषी प्रकल्प होता, तरी तो ग्राहकांना ठोस मूल्य प्रदान करण्याच्या मूळ वचनबद्धतेसह, दुभाषी संसाधन भरती आणि व्यवस्थापन, तसेच ग्राहक संवाद आणि सेवा वितरण यामधील टॉकिंगचायनाच्या क्षमतांचे पूर्णपणे प्रदर्शन करतो. चिनी उद्योग जागतिक स्तरावर विस्तारण्याचा वेग वाढवत असल्यामुळे, लक्ष्यित बाजारपेठांमध्ये आयोजित होणाऱ्या परदेशी व्यावसायिक वाटाघाटी आणि शिखर परिषद कार्यक्रमांची मागणी वाढत आहे. टॉकिंगचायना विविध प्रकारच्या आउटबाउंड दुभाषी सेवा पुरवते आणि जगभरातील अनेक प्रदेशांमध्ये स्थानिक अनुभवी दुभाष्यांचा एक स्थिर गट सांभाळते.
त्यामुळे, ८० हून अधिक भाषांमधील दस्तऐवज भाषांतर असो किंवा एआय एकाचवेळी भाषांतरासह विविध आंतरराष्ट्रीय दुभाषी सेवा असोत, टॉकिंगचायना आपल्या बहुभाषिक सेवांची क्षमता सातत्याने वाढवत आहे. लवचिक आणि कार्यक्षम सेवा पद्धतींचा अवलंब करून, आम्ही ग्राहकांच्या सर्वसमावेशक गरजा पूर्णपणे भागवतो आणि अधिकाधिक चिनी उद्योगांना जागतिक स्तरावर विस्तार करण्यासाठी सक्षम करतो.
पोस्ट करण्याची वेळ: २० मे २०२६