झोंगशान हॉस्पिटलसाठी टॉकचीना भाषांतर सेवा प्रदान करते

पोस्ट-एडिटिंगशिवाय मशीन ट्रान्सलेशनद्वारे चिनी स्त्रोतांकडून खालील सामग्रीचे भाषांतर केले गेले आहे.

टॉकचिनाने गेल्या वर्षी एप्रिलमध्ये फुदान युनिव्हर्सिटी (यानंतर “झोंगशान हॉस्पिटल” म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या) झोंगशान हॉस्पिटलशी भाषांतर सहकार्य स्थापित केले. सहकार्याच्या चौकटीत, टॉकिंगचिना मुख्यत: झोंगशान हॉस्पिटलसाठी चीनी ते इंग्रजी ते इंग्रजीकडे प्रमोशनल सामग्रीसाठी भाषांतर सेवा प्रदान करते आणि आंतरराष्ट्रीय संप्रेषणाच्या क्षेत्रात भाषेच्या समर्थनार्थ रुग्णालयात मदत करते.

१ 37 3737 मध्ये स्थापना झालेल्या झोंगशान हॉस्पिटलचे नाव चीनच्या लोकशाही क्रांतीचे प्रणेते डॉ. सन यॅट सेन यांच्या स्मरणार्थ होते. हे चीनी लोकांद्वारे स्थापित आणि व्यवस्थापित केलेल्या मोठ्या प्रमाणात सामान्य रुग्णालयांपैकी एक आहे. हे रुग्णालय हे एक सर्वसमावेशक अध्यापन रुग्णालय आहे जे फुदान विद्यापीठाशी संबंधित आहे, जे संयुक्तपणे शिक्षण मंत्रालय, राष्ट्रीय आरोग्य आयोग आणि शांघाय महानगरपालिका लोक सरकारने बांधले आणि व्यवस्थापित केले. हे शांघायमधील तृतीय श्रेणी ए रुग्णालयांच्या पहिल्या तुकडीपैकी एक आहे.

टॉकचीना हा एक शांघाय आधारित उद्योग आहे जो 20 वर्षांहून अधिक काळ वैद्यकीय अनुवादाच्या क्षेत्रात खोलवर सामील आहे. यात शेन्झेन, बीजिंग आणि न्यूयॉर्कमधील शाखा आहेत आणि जागतिक फार्मास्युटिकल अँड लाइफ सायन्स इंडस्ट्रीजमधील भागीदारांसाठी प्रथम श्रेणी भाषांतर, स्थानिकीकरण आणि उत्पादन परदेशी समाधान प्रदान करण्यास वचनबद्ध आहे.

बर्‍याच वर्षांपासून, टॉकिंगचिनाने औषध अर्ज आणि नोंदणीसाठी भाषांतर, वैद्यकीय उपकरणाच्या निर्यातीसाठी बहुभाषिक भाषांतर, वैद्यकीय कागदपत्रांचे भाषांतर आणि संशोधन अहवाल इत्यादी सेवा प्रदान केल्या आहेत; एकाचवेळी स्पष्टीकरण, सलग स्पष्टीकरण, चर्चा, ऑडिट स्पष्टीकरण इ. सहकारी युनिट्समध्ये हे समाविष्ट आहे परंतु इतकेच मर्यादित नाहीः सीमेंस, एपेन्डॉर्फ एजी, सॅन्टेन, सार्टोरियस, जिआहुई हेल्थ, चार्ल्स रिव्हर, हूआडॉन्ग मेडिसिन, शेन्झेन सामी मेडिकल सेंटर, युनायटेड इमेजिंग, सीएसपीसी, सीएसपीसी. , इनोल्कॉन, इझिसर्ग मेडिकल, पार्कवे इ. या उपक्रमांच्या सहकार्याने, टॉकिंगचीला समृद्ध उद्योगाचा अनुभव जमा झाला आहे.

भविष्यात, जागतिक बाजारपेठेत अधिक यश मिळविण्यासाठी ग्लोबल फार्मास्युटिकल आणि लाइफ सायन्स उद्योगातील भागीदारांना सक्षम बनविणारे, वैद्यकीय भाषांतर क्षेत्रात टॉकचिना सुरू ठेवेल.