टॉकिंगचायना नानजिंग नॉर्मल युनिव्हर्सिटीसाठी भाषांतर सेवा पुरवते.

खालील मजकूर मूळ चिनी मजकुराचे, कोणतेही संपादन न करता, मशीन ट्रान्सलेशनद्वारे भाषांतरित केले आहे.

नानजिंग नॉर्मल युनिव्हर्सिटी, संक्षेपात “नानजिंग नॉर्मल युनिव्हर्सिटी”, ही शिक्षण मंत्रालय आणि जिआंग्सू प्रांतीय जन सरकार यांनी संयुक्तपणे स्थापन केलेली एक राष्ट्रीय “डबल फर्स्ट क्लास” बांधकाम विद्यापीठ आहे, आणि राष्ट्रीय “211 प्रकल्पा” अंतर्गत पहिल्या प्रमुख विद्यापीठांपैकी एक आहे. गेल्या नोव्हेंबरमध्ये, टॉकिंगचायनाने नानजिंग नॉर्मल युनिव्हर्सिटीसोबत भाषांतर सहकार्य करार स्थापित केला, ज्याद्वारे प्रामुख्याने चीनी आणि इंग्रजी दोन्ही भाषांमधील अभ्यासक्रमांच्या नावांचे भाषांतर केले जाते.

नानजिंग नॉर्मल युनिव्हर्सिटी हे चीनमधील सुधारणा आणि खुल्या धोरणानंतर बाह्य जगासाठी खुले झालेल्या पहिल्या विद्यापीठांपैकी एक आहे. हे चीनमधील अभ्यासासाठी एक राष्ट्रीय प्रात्यक्षिक केंद्र, परदेशी भाषा म्हणून चिनी भाषा शिकवण्याचे केंद्र, पहिल्या चिनी भाषा शिक्षण केंद्रांपैकी एक, आणि हाँगकाँग, मकाओ व तैवानमधील बालशिक्षणाचे प्रशिक्षण केंद्र आहे; येथे मुलांसाठी आणि किशोरवयीन मुलांसाठी अभियांत्रिकी आणि तांत्रिक शिक्षणातील युनेस्को चेअर, युनेस्को आंतरराष्ट्रीय ग्रामीण शिक्षण संशोधन आणि प्रशिक्षण केंद्र नानजिंग बेस, फ्रेंच सांस्कृतिक संशोधन केंद्र आणि नानजिंग फ्रेंच प्रशिक्षण केंद्र, आणि इटालियन सांस्कृतिक संशोधन केंद्र यांसारख्या आंतरराष्ट्रीय संशोधन आणि अध्यापन संस्था आहेत. यापूर्वी जगभरात ५ परदेशी कन्फ्यूशियस संस्था स्थापन केल्या होत्या.

अलिकडच्या वर्षांत, टॉकिंगचायनाने अनेक देशांतर्गत विद्यापीठांसोबत हळूहळू शैक्षणिक उपक्रम सहकार्य प्रस्थापित केले आहे आणि या विद्यापीठांसाठी एक इंटर्नशिप केंद्र बनले आहे. सध्या, टॉकिंगचायनाने अनेक विद्यापीठांमध्ये सहकार्य केले आहे आणि इंटर्नशिप केंद्रे स्थापन केली आहेत, ज्यामध्ये शांघाय फॉरेन स्टडीज युनिव्हर्सिटीमधील स्कूल ऑफ हाय ट्रान्सलेशन, शांघाय इन्स्टिट्यूट ऑफ टेक्नॉलॉजीमधील स्कूल ऑफ फॉरेन लँग्वेजेस, साऊथईस्ट युनिव्हर्सिटीमधील एमटीआय विभाग, नानकाई युनिव्हर्सिटीमधील एमटीआय विभाग, ग्वांगडोंग युनिव्हर्सिटी ऑफ फॉरेन स्टडीज अँड इंटरनॅशनल ट्रेडमधील एमटीआय विभाग, फुदान युनिव्हर्सिटीमधील एमटीआय विभाग, शांघाय इलेक्ट्रिक पॉवर युनिव्हर्सिटीमधील स्कूल ऑफ फॉरेन लँग्वेजेस, शीआन फॉरेन स्टडीज युनिव्हर्सिटीमधील स्कूल ऑफ हाय ट्रान्सलेशन, झेजियांग युनिव्हर्सिटी ऑफ फॉरेन लँग्वेजेस, शांघाय सेकंड इंडस्ट्रियल युनिव्हर्सिटी, शांघाय युनिव्हर्सिटी ऑफ फायनान्स अँड इकॉनॉमिक्स आणि बीजिंग नॉर्मल युनिव्हर्सिटी व हाँगकाँग बॅप्टिस्ट युनिव्हर्सिटी यांचा समावेश आहे.

हे सहकार्य शिक्षण क्षेत्रात टॉकिंगचायनाच्या अनुवाद सेवांचा आणखी विस्तार दर्शवते, तसेच नानजिंग नॉर्मल युनिव्हर्सिटीने टॉकिंगचायनाच्या व्यावसायिक क्षमतांना दिलेली उच्च मान्यताही दर्शवते. टॉकिंगचायनाने भाषा सेवांच्या माध्यमातून आंतरराष्ट्रीयीकरणाच्या प्रक्रियेत उद्योगांसाठी नेहमीच भाषेचे अडथळे दूर केले आहेत, आणि जागतिक स्तरावर जाण्यासाठी सर्जनशील अनुवाद, लेखन आणि बहुभाषिक भाषा सेवांच्या माध्यमातून चिनी उद्योगांना जागतिकीकरणाच्या प्रक्रियेत भाषेसंबंधित समस्या सोडवण्यासाठी मदत केली आहे. टॉकिंगचायना+, जागतिकीकरण साध्य करणे (जागतिक व्हा, जागतिक बना), चिनी उद्योगांना त्यांच्या प्रवासाला निघण्यासाठी मार्गदर्शन!