पोस्ट-एडिटिंगशिवाय मशीन ट्रान्सलेशनद्वारे चिनी स्त्रोतांकडून खालील सामग्रीचे भाषांतर केले गेले आहे.
November नोव्हेंबर रोजी, भाषा सेवा उद्योगास सक्षम बनविणार्‍या कृत्रिम बुद्धिमत्ता आणि चीनच्या ट्रान्सलेटर असोसिएशनच्या भाषांतर सेवा समितीच्या २०२23 च्या वार्षिक सभेचे उच्च-गुणवत्तेचे विकास सेमिनार चेंगदू येथे आयोजित करण्यात आले. सुश्री सु यांग, टॉकचिनाची सरव्यवस्थापक, "बेस्ट प्रॅक्टिस आणि ट्रान्सलेशन सर्व्हिसेस" मानकीकरण "फोरमला उपस्थित राहण्यासाठी आणि होस्ट करण्यासाठी आमंत्रित केले गेले होते.
या दोन दिवसीय परिषदेत मोठ्या भाषेच्या मॉडेल तंत्रज्ञानाच्या विकासाच्या प्रवृत्तीवर, मोठ्या भाषेच्या मॉडेल उद्योगाची अनुप्रयोग संभाव्यता, मशीन भाषांतर तंत्रज्ञानाचा विकास, मशीन भाषांतर + पोस्ट-एडिटिंग मॉडेलची चर्चा, भाषा सेवा ऑपरेशन आणि व्यवस्थापनातील सर्वोत्तम पद्धती सामायिक करणे, भाषा सेवा मानदंड आणि प्रशिक्षण भाषेच्या सेवेच्या प्रतिज्ञेसाठी सात विषयांची चर्चा करण्यात आली, ज्यात एकूण 130 हून अधिक प्रतिनिधीत्व होते.
3 नोव्हेंबरच्या दुपारी, भाषा सेवा एंटरप्राइझ प्रमाणपत्र सेमिनार त्वरित आयोजित करण्यात आला. टॉकचिनातील श्री. सु यांनी "बेस्ट प्रॅक्टिस आणि ट्रान्सलेशन सर्व्हिस स्टँडर्डायझेशन" या थीमसह सेमिनार शाखेत भाग घेतला आणि त्याचे अध्यक्षपद केले. बैठकीचा पहिला भाग म्हणजे बेस्ट प्रॅक्टिसचे सामायिकरण, ली यिफेंग, बीजिंग सिबिरुई ट्रान्सलेशन कंपनीचे डेप्टी जनरल मॅनेजर, लि. झी मिन, कुनमिंग यिनुओ ट्रान्सलेशन सर्व्हिसेस कंपनीचे उपमहैवी व्यवस्थापक, लिमिटेड उपस्थित होते आणि भाषण दिले. त्यांनी अनुक्रमे खरेदीचे सापळे, घरगुती ब्रँडचे आंतरराष्ट्रीयकरण प्रकल्प, शालेय-उद्योजक सहकार्य, आरसीईपीने आणलेल्या संधी आणि हांग्जो एशियन गेम्स ट्रान्सलेशन प्रोजेक्टच्या प्रॅक्टिसची देवाणघेवाण आणि सामायिक कसे केले यावर त्यांनी लक्ष केंद्रित केले.
याव्यतिरिक्त, चीनच्या ट्रान्सलेटर असोसिएशनच्या भाषांतर सेवा समितीच्या पाचव्या अधिवेशनाची दुसरी संचालक बैठक 2 नोव्हेंबर रोजीही आयोजित करण्यात आली होती. टॉकिंगचिना यांनीही उपसंचालक युनिट म्हणून बैठकीला हजेरी लावली. या बैठकीत समितीने २०२23 मध्ये केलेल्या कामाचा सारांश दिला. गुंतलेल्या सर्व पक्षांमध्ये भाषांतर सेवा प्रमाणपत्र, किंमत मार्गदर्शन मानके, सर्वोत्तम पद्धती, प्रसिद्धी आणि पदोन्नती आणि चीनच्या ट्रान्सलेटर असोसिएशनच्या २०२24 च्या वार्षिक परिषदेसारख्या बाबींवर सखोल देवाणघेवाण होती.
चीनच्या ट्रान्सलेटर असोसिएशनचे आठवे परिषद सदस्य आणि पाचव्या भाषांतर सेवा समितीचे उपसंचालक युनिट म्हणून, टॉकिंगचिना अनुवादक म्हणून आपले काम करत राहील आणि इतर पीअर युनिट्ससह भाषांतर उद्योगाच्या उच्च-गुणवत्तेच्या विकासास हातभार लावेल.
पोस्ट वेळ: नोव्हेंबर -09-2023