१. शांघाय वर्ल्ड एक्स्पोच्या जपान इंडस्ट्रियल पॅव्हेलियनने टॉकिंगचायना ट्रान्सलेशनला द्विभाषिक सेवा कर्मचारी नियुक्ती सेवेसाठी मुख्य कंत्राटदार म्हणून नियुक्त केले. टॉकिंगचायनाच्या कठोर पूर्व-मुलाखत आणि प्रशिक्षणानंतर, २५० हून अधिक जपानी-भाषा विद्यापीठातील विद्यार्थी आणि १० जपानी होस्टेसना एक्स्पोमध्ये सेवा देण्यासाठी नियुक्त करण्यात आले. सहा महिन्यांच्या वर्ल्ड एक्स्पो दरम्यान, त्यांनी गुंतागुंतीच्या शिफ्ट्स आणि स्वागत कक्षाच्या कामाच्या प्रचंड ताणाच्या कठोर परीक्षेत यशस्वीपणे काम केले. आमच्या कामाची जपानी आयोजकांनी लेखी स्वरूपात जोरदार प्रशंसा केली. २. इंटरनॅशनल इन्फॉर्मेशन डेव्हलपमेंट नेटवर्क पॅव्हेलियन जानेवारी २०१० मध्ये, वर्ल्ड एक्स्पो इंटरनॅशनल इन्फॉर्मेशन डेव्हलपमेंट नेटवर्क पॅव्हेलियनने टॉकिंगचायना ट्रान्सलेशनला संस्थेच्या अध्यक्षांनी स्वतः लिहिलेल्या सुमारे ४५,००० शब्दांच्या पुस्तकाचे भाषांतर करण्याचे काम दिले. मूळ मजकूर स्पॅनिश भाषेत असून त्याचे अस्सल इंग्रजीमध्ये भाषांतर करून ते अखेरीस प्रकाशित करणे आवश्यक होते. ग्राहकाच्या उच्च-स्तरीय गरजा लक्षात घेऊन, आम्ही दोन मूळ भाषिक अनुवादक नियुक्त केले, ज्यामुळे संपूर्ण पुस्तकाची अभिव्यक्ती नैसर्गिक आणि सहज राहील याची खात्री झाली. अनुवाद पूर्ण झाल्यावर, संस्थेच्या अध्यक्षांनी स्वतः हस्तलिखिताचे पुनरावलोकन केले आणि उत्तम मूल्यांकन दिले.
पोस्ट करण्याची वेळ: १३ मे २०२६